Caperucita en la zona roja

Autor: Manlio Argueta. En su momento, cuando Caperucita en la Zona Roja fue premiada por la Casa de las Américas, en Cuba, en 1977, y publicada por UCA Editores, en 1980, se le consideró una novela social de compromiso político, que reflejaba, con un discurso vanguardista, la vida en la ciudad, en la zona roja, en la clandestinidad, con lo que suponía de dolor y de amor, de zozobra y de esperanza. Dos décadas después, la novela es reclamada por cientos de estudiantes y por uno que otro amigo de la segunda lectura. Y, dos décadas después, el debate continúa. Algunos piensan en ella como un verdadero clásico, un digno intento de narrativa experimental, versión peculiar del “arte por el arte” y del arte por la vida. Otros, con igual pasión, consideran superlativo el comentario, valorando este trabajo de Manlio Argueta en lo que pueda tener de testimonio intimista, como poco a poco con la revisión de los textos de toda esa generación, pero nada más… El punto no es si merece o no la etiqueta de “clásico”. El punto es, ¿acaso desapareció la zona roja, acaso el terror y el amor no siguen tentando por igual a los presos de esta cárcel de asfalto, acaso es necesaria la clandestinidad para que la vida se nos revele en lo que tiene de anacrónica, en lo que tiene de promesa? ¿Acaso ya no hay lobos en la zona roja?