El Salvador: la transición y sus problemas

Compiladores: Rodolfo Cardenal y Luis Armando Gonzalez. 

El debate sobre la transacción de posguerra de El Salvador continúa abierto, diez años después de haberse iniciado ésta. Uno de los aspectos cruciales de la discusión es la dimensión democrática de esa transición. Se supuso, demasiado rápido, que si había transición, ésta debía ser, necesariamente, democrática. Ahora se sabe que la transición no conduce de manera mecánica a un régimen de esa naturaleza. En consecuencia, es necesario reflexionar sobre las características que configuran la transición salvadoreña, en particular sobre sus dimensiones económicas, políticas y sociales. Estas y otras cuestiones llevan a otra mucho más importante, a preguntarse hacia dónde va El Salvador.

El Salvador: la transición y sus problemas recoge lo mejor de la producción escrita de la UCA, a lo largo de la década de los años noventa, este material fue publicado tanto en la revista Estudios Centroamericanos (ECA) como en la Revista Realidad. El contenido de este libro lo compone una selección de textos en los cuales sus autores analizan los problemas y los temas principales del debate público, que tuvo lugar durante ese periodo. Son análisis universitarios, hechos con el propósito de desentrañar la lógica de los procesos económicos, políticos y sociales que configuraron la historia de El Salvador; pero no por eso pecan de academicismo, porque su afán era incidir en la realidad nacional para transformarla en beneficio de la población salvadoreña.