La ventana en el rostro

#TienditaRC Libro: “La ventana en el rostro” de Roque Dalton

La ventana en el rostro representa un alud de emociones y circunstancias, de satisfacciones, llantos y compromisos; representa la síntesis de una vida batallada y batalladora, no obstante que su autor apenas rebasa los veinticinco años de edad.

El verso encendido de Roque Dalton ha logrado reconocimientos–contra jurados mojigatos y antitodo–como el Premio Centroamericano de la Universidad de El Salvador, obtenido en tres ocasiones por el poeta: 1956, 1958 y 1959, y que sólo citamos para dar una idea de la calidad que preside a esta poesía por la que Miguel Ángel Asturias ha dicho que Dalton es uno de los tres mejores poetas jóvenes con que cuentan actualmente los seis países de Centroamérica. 

La ventana en el rostro es una especie de itinerario del poeta, un recorrido a través de experiencias que denotan los cambios sufridos por un hombre en marcha hacia la verdad, hacia la luz, hacia la solución de los problemas intrincados que afligen a la humanidad; por eso, …La ventana en el rostro lo mismo da constancia de la leyenda que impresionó al oído infantil y de los días en el colegio jesuita, que de los momentos de pugna y descubrimiento vibrantes en el poeta, aun cuando este descubrimiento implique al hombre perseguido, calumniado, encarcelado y hasta nominado en una lista de los opositores al “gobierno” que en la madrugada próxima podrán ser descuajados de la vida. 

###

“Este poeta, que en el trato personal era un fabuloso narrador de chistes (los coleccionaba, casi como un filatélico), nunca llevó a su poesía la broma en bruto, sino la metáfora humorística, que por cierto no siempre era sencilla o fácilmente asimilable, ya que por lo común estaba rodeada de resonancias culturales.” - Mario Benedetti

“Entre lo mucho que me ha dado Cuba, el conocimiento y la amistad de Roque Dalton se contará siempre entre lo más precioso. Hablar con Roque era como vivir más intensamente, como vivir por dos. Sus poemas, sus relatos, contienen más o menos abiertamente todo lo que hizo de Roque un hombre que me parece ejemplar dentro de una perspectiva de futuro: la vitalidad, el sentido del juego, la búsqueda del amor en todos los planos, la duda antes que el dogma, la crítica previa al acatamiento.” - Julio Cortázar

“Roque Dalton hacía reír a las piedras. Era el menos solemne de todos nosotros. La poesía de Roque era como él, cariñosa, jodona y peleadora.” - Eduardo Galeano