Memorias del Sumpul - Testimonios del genocidio contra población campesina organizada en Las Aradas, Chalatenango, mayo de 1980

#TienditaRC Libro: “Memorias del Sumpul - Testimonios del genocidio contra población campesina organizada en Las Aradas, Chalatenango, mayo de 1980” de Asociación Sobrevivientes de la Masacre del Sumpul y Asociación Equipo Maíz

Con este libro esperamos llenar un vacío que como sobrevivientes siempre hemos sentido: No existía hasta la fecha un libro que recogiera información de los hechos, testimonios, documentos históricos y fotográficos sobre el operativo militar del 13 y 14 de mayo de 1980, que terminó en la masacre del Sumpul, la llamada también: Masacre de Las Aradas.

Mientras el caso de la masacre de El Mozote, ocurrido en diciembre de 1981, ya existían evidencias irrefutables, como las exhumaciones de víctimas y una diversidad de material impreso, fotográfico y audiovisual, la masacre del Sumpul, en la posguerra, siempre quedó más invisibilizada, por la aparente falta de estas evidencias. Y por eso pudo ser negada con tanta arrogancia y persistencia. 

Con este libro esperamos aportar una evidencia, no en el estricto sentido jurídico, pero sí como una verdad que toque al corazón y la conciencia de la persona que lo lea. Una evidencia que haga entender el gran impacto de lo sucedido en la vida de cada sobreviviente, desde diferentes ángulos, experiencia, edades; en mujeres, hombres, niñas y niños. 

Con relatos que hacen revivir en nuestra memoria a las personas que amamos, conocidos o con las que convivimos en la comunidad. Esperamos con este libro evitar que estas hermanas y hermanos, tan injustamente asesinados, sean borrados de su existencia por segunda vez: por medio del encubrimiento, de la negación de la historia y el olvido.